So there you are
Hair curled
High heels on your swollen feet
Smiling
Keep on smiling
The fragile doll in your arms
Only a few hours ago
Your body split in two
At least that’s what it felt like
The primal force of bearing
Leaves you tired
You only want one thing
In your own bed
With your new-born wonder
Sniffing her
Kissing her little head
But just because
You once fell in love with the boy
With the soft smile
Who turned out to be a prince
You’re standing there
With your body that needs rest
Smiling
Keep on smiling
*****************************
Daar sta je dan
Haar in de krul
Hakjes aan je gezwollen voeten
Glimlachen
Blijven glimlachen
Het tere popje in je armen
Een paar uur geleden
Spleet je lichaam in tweeën
Althans zo voelde het
De oerkracht van het baren
Maakt je moe
Je wil maar één ding
In je eigen bed
Met je pasgeboren wonder
Aan haar snuffelen
Het kleine hoofdje zoenen
Maar omdat je ooit
Verliefd werd op die jongen
Met die zachte lach
Die een prins bleek
Sta je daar
Met dat lijf wat rust wil
Glimlachen
Blijven glimlachen
Scillie 